Términos del servicio

Última actualización: 2026-05-11

1. Aceptación de estos Términos

Al acceder o usar este sitio web (ltgsoft.com), o al contactar a Lily Technology Group LLC ("LTG", "nosotros") por cualquier canal aquí referenciado — incluyendo el formulario de contacto, el botón de WhatsApp, el enlace de Calendly o el correo [email protected] — aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el sitio.

2. Servicios que ofrecemos

LTG ofrece desarrollo de software a medida, desarrollo web, implementación de Odoo ERP, gestión de infraestructura en la nube sobre AWS y servicios de consultoría asociados. El sitio presenta descripciones de servicio y rangos de precio referenciales; el alcance exacto, entregables, cronograma y precio de cualquier proyecto se definen en una propuesta escrita y en el Acuerdo de Trabajo (SOW) firmado por ambas partes.

3. No hay compromiso sin acuerdo escrito

Enviar el formulario de contacto, agendar una llamada de descubrimiento o intercambiar correos o mensajes no crea un contrato. Existe un compromiso vinculante únicamente cuando ambas partes firman una propuesta/SOW escrita (la firma electrónica vale) y LTG ha recibido el pago inicial acordado, si corresponde.

4. Precios en este sitio

Los planes de suscripción, paquetes fijos y tarifas por hora publicadas en este sitio son referenciales. Pueden ajustarse en una cotización escrita en función del alcance real, complejidad, urgencia, licencias de terceros e impuestos aplicables. Todos los precios están en dólares estadounidenses (USD) salvo que se indique expresamente lo contrario.

5. Proyectos en salud / HIPAA

Para cualquier proyecto donde LTG procese, almacene o transmita Información Médica Protegida (PHI) según la Health Insurance Portability and Accountability Act de Estados Unidos (HIPAA), debe firmarse un Business Associate Agreement (BAA) por separado antes de iniciar el trabajo. Estos Términos por defecto y los SOW estándar no autorizan el procesamiento de PHI. Los precios para proyectos cubiertos por HIPAA reflejan los controles adicionales requeridos y se cotizan caso a caso.

Nuestra plantilla de BAA está disponible para revisión: Descargar plantilla BAA (PDF, español) · English version. Ver más detalle en la sección 6 de nuestra Política de Privacidad.

6. Propiedad intelectual

Salvo acuerdo escrito en contrario en el SOW correspondiente, el software a medida, los diseños y la documentación desarrollados para un cliente bajo un compromiso remunerado se licencian o transfieren al cliente con el pago total, según se especifique en el SOW. LTG conserva la propiedad de sus herramientas previas, bibliotecas, frameworks, plantillas internas y know-how ("Background IP") y otorga al cliente una licencia no exclusiva, libre de regalías, para usar el Background IP únicamente integrado en el producto entregado.

El contenido mostrado en este sitio (texto, ejemplos de código, ilustraciones, el logo y assets de marca LTG) es propiedad de LTG o de sus licenciantes y está protegido por leyes de propiedad intelectual. No se permite reproducir, redistribuir ni crear obras derivadas sin permiso escrito previo, salvo citas de uso justo con atribución.

7. Uso aceptable

Te comprometes a no: (a) intentar acceder sin autorización a ninguna parte del sitio ni a sus sistemas subyacentes; (b) interferir con o alterar la integridad o el rendimiento del sitio o de los datos que contiene; (c) usar el sitio para transmitir malware, spam o cualquier contenido ilegal; (d) extraer, recopilar o copiar partes sustanciales del sitio con fines comerciales sin permiso; (e) falsificar tu identidad al contactarnos.

8. Servicios de terceros

Algunos enlaces en este sitio llevan a plataformas de terceros (Calendly para agendar, WhatsApp para chat, sitios de producción de nuestros clientes en casos de estudio). LTG no es responsable de la disponibilidad, contenido, términos ni prácticas de privacidad de esos terceros.

9. Exenciones y limitación de responsabilidad

Este sitio y la información que contiene se proveen "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas — incluyendo entre otras garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, LTG no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de beneficios, ingresos, datos u oportunidades de negocio, derivados de tu acceso o uso de este sitio.

La responsabilidad agregada total de LTG por daños directos derivados o relacionados con tu uso de este sitio, en cualquier período de doce meses, no excederá cien dólares estadounidenses (USD 100). La responsabilidad bajo un SOW firmado se rige por las cláusulas de limitación de ese SOW, no por este párrafo.

10. Indemnización

Aceptas indemnizar y mantener indemne a LTG de cualquier reclamo, responsabilidad, daño, pérdida o gasto (incluidos honorarios razonables de abogado) que surja por tu incumplimiento de estos Términos, por el uso indebido del sitio o por la violación de cualquier ley aplicable en relación con dicho uso.

11. Modificaciones a estos Términos

Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. La fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página refleja la última revisión. El uso continuado del sitio tras una revisión constituye aceptación de los Términos actualizados. Los cambios materiales se anunciarán mediante un aviso en la página principal por al menos 30 días.

12. Contacto

¿Dudas sobre estos Términos? Escribe a [email protected].

Lily Technology Group LLC
838 Quindaro Blvd, Kansas City, KS 66101, Estados Unidos